Prevod od "to nije u" do Češki


Kako koristiti "to nije u" u rečenicama:

Znaš da to nije u redu.
Ale víte, že to, co děláte, není správné?
Mislim da to nije u redu.
Nemyslím si, že to je v pořádku, nebo jo?
Misliš da to nije u redu, zar ne?
Myslíš, že je to špatně, že jo?
Pa, to nije u potpunosti taèno.
No, to není tak docela pravda.
Vjerojatno misliš da sam voða ove male zajednice, ali to nije u potpunosti istina.
Asi si myslíš, že tuhle komunitu vedu, ale není to tak docela pravda.
Jer to nije u redu i loše je i ne bismo smjeli?
Protože je to špatné a my bychom neměli?
Moraš znati da to nije u redu.
Musíš vědět, že je to špatné.
Oseæam barut, to nije u redu, ne u okolini kuæe.
Cítím střelný prach. Ten nemá v domácím prostředí co dělat.
Mora znati da to nije u redu i ako mu se to ne sviða, zna gdje mu je mjesto.
Někdo mu musí říct, že to není v pořádku. A jestli se mu to nebude líbit, víš kam může jít.
Misliš da to nije u redu?
Myslíš, že tamto není v pořádku?
To nije u redu, zar ne?
"Jenom to není v pořádku, že ano?"
Znam da to nije u redu, ali bolje je nego da ga pustimo da umre.
Já vím, že je to špatné, ale lepší než ho nechat zemřít.
Oboje znamo da to nije u tvom stilu.
A my oba víme, že to tvůj styl není.
Ja mislim da to nije u redu.
Podle mě to není správné, co myslíš?
Znao sam da to nije u redu.
Věděl jsem, že to nebylo správné.
Ona zna da to nije u redu.
Ona ví, že je to nepřijatelné.
Ali u ovom trenutku, to nije u tvojim rukama.
Ale v tuhle chvíli je to mimo tvojí kontrolu.
Ako odeš, moraæu sama ovo da pojedem, a to nije u redu.
Hele, jestli odejdeš, budu to muset sníst sama a to není super.
Upravo sam se doselio ovde, ali... to nije u redu, èoveèe.
Já se teprv přistěhoval, ale tohle není správný, kámo.
Šta to nije u redu sa tobom?
Co se s tebou sakra děje?
Ja samo ne shvatam zašto to nije u banci.
Jen nevím, proč je neuložil do banky.
Šta to nije u redu sa mnom, jebote?
Co se to se mnou děje?
Ali znao sam da to nije u redu.
Ale vím, že je to špatně.
Ja sam njen sin i ja kažem da to nije u redu.
Jsem jijí syn a mě se to nezdá v pořádku.
Osim toga, to nije u redu.
A navíc to ani není správné.
Ako napravite gomilu kopija viskog kvaliteta i prodajete ih, to nije u redu.
Pokud uděláte spousty a spousty kvalitních kopií a prodáváte je, to v pořádku není.
Sedenje je tako neverovatno dominantno da se uopšte ne pitamo koliko to radimo, i zato što to rade svi drugi, ne pada nam na pamet da to nije u redu.
Sezení je tak nesmírně rozšířené, že se ani neptáme, jak moc to děláme, a protože všichni ostatní to dělají taky, ani nám nedochází, že to není v pořádku.
A drugo, i verovatno malo dubokoumnije, je to koliko svako od nas može da stoji nasuprot problemima kada im to nije u prirodi.
A zadruhé, a to je asi více vypovídající, je to právě o tom, kolik je každý z nás schopen udržet problémů v opozici když takové ve skutečnosti nejsou.
NIje čudno što sam već sa 5 godina bila vatrena feministkinja -- mada taj termin još uvek nije bio stigao do Čilea, tako da niko nije znao šta to nije u redu sa mnom.
Není divu, že ze mě v pěti letech byla zuřivá feministka - i když ten pojem se do Chile ještě nedostal, takže nikdo nevěděl, co to se mnou ksakru je.
A evo zašto to nije u potpunosti dobra stvar: zato što sa preko 65 godina starosti, vaš rizik da dobijete Alchajmerovu ili Parkinsonovu bolest će porasti eksponencijalno.
A tady je důvod, proč to není až tak dobrá věc: Ve věku nad 65 let se riziko, že dostanete Alzheimerovu či Parkinsonovy nemoci zvyšuje exponenciálně.
A Josif odgovori Faraonu i reče: To nije u mojoj vlasti, Bog će javiti dobro Faraonu.
Odpověděl Jozef Faraonovi, řka: Není to má věc; Bůh oznámí šťastné věci Faraonovi.
0.77474403381348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?